در این صفحه مقایسه و خرید کتاب های ناپلئون هیل انجام می شود. معروف ترین کتاب ناپلئون هیل، کتاب بندیشید و ثروتمند شوید است.
همانطور که می دانید کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید که در ادامه آن را به صورت کوتاه معرفی می کنیم، توسط ناشرها و مترجم های مختلف به چاپ رسیده است. حال ممکن است این سوال پیش بیاید که کدام چاپ یا کدام ترجمه ی این کتاب بهتر است که بخواهیم تهیه کنیم و آن را بخوانیم؟
برای یافتن جواب این سوال در ادامه با من همراه باشید.
معرفی کوتاهی از کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید
ما قبلا در مقاله ای دیگر به طور کامل به معرفی کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید پرداخته ایم. در اینجا می خواهیم نگاهی کوتاه به معرفی این کتاب بیندازیم و بعد ادامه ی ماجرا که به سراغ خرید کتاب های ناپلئون هیل می رویم.
بیشتر بخوانید: معرفی کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید
یک سری کتاب ها هستند که ویژگی بین نسلی دارند. یعنی طوری نوشته شده اند که هر نسل به تناسب شرایطش می تواند از آنها استفاده کند و به موفقیت برسد. ناپلئون هیل با کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید دقیقاً همین کار را کرده است و در جایگاه بزرگترین متفکرین قرن بیستم جهان قرار گرفته است.
این کتاب تعالیمی در خود دارد که به خواننده کمک می کند توسط نیروی فکرش به ثروت و موفقیت در زندگی اش دست یابد.
اولین نسخه ی این کتاب را ناپلئون هیل در سال ۱۹۳۷ و در سن 54 سالگی نوشته است. او گفته است که این کتاب را در تاثیر گرفتن مستقیم از اندرو کارنگی یکی از ثروتمندترین مردان جهان در قرن بیستم نوشته است.
این کتاب به گفته ی خود ناپلئون هیل حاصل تحقیق ۲۰ ساله اش بر زندگی افراد ثروتمند و موفق است که توانسته ۱۶ قانون موفقیت را کشف کند که هر فردی فقط با اجرای این قوانین می تواند به موفقیت دست یابد. بنابراین این کتاب 16 فصل دارد و در هر فصل آن رازهایی در خصوص ثروتمندشدن بیان شده است.
ناپلئون هیل در ادامه می گوید:
«در هر بخش این کتاب من به راز رسیدن به ثروت اشاره کرده ام که خودم به شخصه از مطالعه ی زندگی ۵۰۰ نفر از ثروتمندترین افراد کره زمین کشف کرده ام.»
این کتاب در دوران رکود و یأس اجتماعی سال های جنگ جهانی نوشته شد و در زمان مرگ نویسنده آن، توانست ۲۰ میلیون نسخه بفروشد و تا سال ۲۰۱۳ این رقم به ۹۰ میلیون کپی رسید و امروزه هم جزو پرفروش ترین کتاب ها در حوزه ی موفقیت و ثروت فردی به شمار می رود.
لازم به ذکر است که این کتاب راجع به قانون جذب نیست اما به اصولی اشاره میکند که قدرت فوق العاده ای دارند. این کتاب بدون شک زندگی شما را تغییر خواهد داد.
بیشتر بخوانید: جذب شخص دلخواه با قانون جذب – باب پراکتور
او در کتاب برای اثبات تمام حرف هایش مثال هایی می زند و تمرین های کاربردی به شما می دهد تا خودتان اصول را تجربه کنید.
این کتاب به نقشه ی راه برای میلیون ها نفر تبدیل شد تا از فقر دوران رکود اقتصادی بیرون بیایند و برای خود، خانواده و در موارد بیشماری کارمندان خود رفاه فراهم کنند.
مقایسه و خرید چاپ های مختلف کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: بهاره مرادقلی
- ناشر: سپهر ادب
- تعداد صفحات: 240
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: مهین خالصی
- ناشر: نسل نواندیش
- تعداد صفحات: 334
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: مهدی نکوئی
- ناشر: نگاه نوین
- تعداد صفحات: 428
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: زهرا بختیاری
- ناشر: آستان مهر
- تعداد صفحات: 272
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: فائزه باطنی
- ناشر: ریواس
- تعداد صفحات: 184
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: ابوذر کرمی
- ناشر: جامی
- تعداد صفحات: 286
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: زهرا بختیاری
- ناشر: آستان مهر
- تعداد صفحات: 272
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: مریم تقدیسی
- ناشر: ققنوس
- تعداد صفحات: 200
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: تکتم سعیدنیا
- ناشر: معیار علم
- تعداد صفحات: 340
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: کامبیز هادی پور
- ناشر: سما
- تعداد صفحات: 238
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: زهرا سرداریان
- ناشر: نیک ورزان
- تعداد صفحات: 224
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: مینا امیری
- ناشر: چابک اندیش
- تعداد صفحات: 328
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
- نویسنده: ناپلئون هیل
- مترجم: مهدی قراچه داغی
- ناشر: شباهنگ
- تعداد صفحات: 248
- قطع: رقعی
- موضوع: مهارهای موفقیت در زندگی و کسب و کار
بهترین ترجمه کتاب ناپلئون هیل
بهترین ترجمه کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید از نظر نگرش نیک مربوط به آقای مهدی قراچه داغی و انتشارات شباهنگ هست.
البته من خودم علاوه بر این ترجمه، ترجمه ی خانم مهین خالصی و انتشارات نسل نواندیش را هم قبول داشتم.
سلام من خیلی دنبال بهترین ترجمه کتاب بودم، ممنونم از این مقایسه بسیار خوبتون.با تشکر
سلام آقا رضای عزیز
خوشحالم که این مطلب براتون مفید بود
سلام وقت بخیر چرا تعداد صفحات اینقد تفاوت دارند؟!
سلام عزیز وقت بخیر
طبیعیه، توی چاپ های مختلف، به خاطر سایز و نوع فونت به کار رفته، تعداد صفحات کم و زیاد میشه. ناگفته نمونه که هیچکدوم از کتاب های موجود در بازار ترجمه شده، کامل نیست و همشون سانسور دارن. به زودی توی نگرش نیک قراره کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید ناپلئون هیل رو بدون سانسور و کامل قرار بدیم با ترجمه اختصاصی.